Lubrication reduces friction between two surfaces by

Correct answer to question 50 (Mechanical Comprehension): holding them apart with a film of fluid

Method

The oil film keeps the high points of the two surfaces from touching, so they shear the fluid instead of grinding on each other. Carrying heat away is a genuine second benefit but not the mechanism.